Forse un danno maggiore che in qualunque altro posto.
These are gonna do more harm than good.
Questi ci daranno più problemi che altro.
You know, seeing me like this might do more harm than good.
Vedermi in questo stato potrebbe peggiorare tutto.
With the amount of wounded we have, we'd do more harm than good.
Con tutti i feriti che abbiamo, peggioreremmo solo le cose.
Now leave it to me, before you do more harm than good.
ora, lascia che lo faccia io... prima che tu faccia più male che bene.
Going to those meetings will do more harm than good, I swear to you.
Andare a quegli incontri mi fara' piu' male che bene, te lo giuro.
You'll do more harm than good.
Gli farà più male che bene.
It would absolutely bring more harm than good.
Vi porterebbe più male che bene.
You think they do more harm than good?
Pensi che facciano piu' male che bene?
Spending each day immersed in tragedy may be doing more harm than good.
Passare ogni giorno immersa nella tragedia potrebbe farle piu' male che bene.
I think it's fair to say that these policies are doing more harm than good, sir.
Credo che si possa dire che stanno facendo più danno che altro. Signore.
You're just a jumped-up hunter playing with things you don't understand and doing more harm than good.
Sei solo uno sbruffone che fa il cacciatore e gioca con cose che non comprende, facendo più danni che altro.
I thought you said if we didn't do our job, we could end up doing more harm than good.
Credevo avessi detto... che, se non avessimo fatto il nostro lavoro, avremmo finito per fare più male che bene.
Maybe we do more harm than good, but this is our chance to find out.
Magari facciamo piu' male che bene, ma e' la nostra occasione di scoprirlo.
Taking the wrong meds can do more harm than no meds at all.
Prendere le medicine sbagliate puo' essere piu' dannoso che non prenderne alcuna.
Do her more harm than good.
Le farei piu' danno che altro.
Anyone else think we might be doing more harm than good?
Qualcun altro pensa che stiamo facendo piu' danni che altro?
It's like you say, sir... unless my presence here... is doing my patient more harm than my absence would, it's my duty to stay.
E' come ha detto lei, signore. A meno che la mia presenza qui non rechi piu' danni al paziente della mia assenza, e' mio dovere restare.
No, Derek, at some point, you have to ask yourself is your presence here going to do more harm than good?
Derek, prima o poi devi chiederti se la tua presenza qui puo' fare piu' male che bene.
It was because I realized that I needed to keep learning, keep training, keep getting smarter, and until you get that, despite your best intentions, you will do more harm than good.
E' stato grazie al fatto che ho capito che dovevo imparare, costantemente, che dovevo allenarmi e fare mosse sempre piu' intelligenti. Finche' non lo capirai anche tu, nonostante le tue buone intenzioni, sarai piu' dannoso che utile.
You might do more harm than good.
Potresti fare piu' danno che altro.
Carr does more harm than good.
Carr fa più danni che altro.
A craniotomy could end up doing more harm than good.
Una craniotomia potrebbe finire col farle piu' danno che altro.
But you mess around with that, you're gonna do far more harm than good.
Ma se non fai le cose bene provochi piu' danni che altro.
The-the malaria vaccine did this world more harm than good.
Il vaccino per la malaria ha fatto più danni che altro.
If we're not very careful, we will do her more harm than good.
Dobbiamo fare estrema attenzione, per non farle piu' male che bene.
If we try to remove them we may do more harm than good.
Se provassimo a rimuoverglieli, potremmo arrecargli ulteriori danni.
I'm afraid at this point, it would do you more harm than good.
Ho paura che a questo punto ti farebbe piu' male che bene.
You know, sometimes telling the truth does more harm than good.
Sapete, a volte dire la verita' fa piu' male che bene.
The doctors determined that keeping me in the hospital any longer would do more harm than good, to myself and to them.
I dottori... hanno detto che tenermi ancora in ospedale avrebbe fatto piu' male che bene, sia a me che a loro.
This would do way more harm than good.
Farebbe molti più danni che altro.
I hope I haven't done more harm than good by coming to you.
Spero di non aver fatto piu' male che bene, venendo da te.
They do more harm than good.
E fanno piu' male che bene.
I believe it does more harm than good.
Penso che faccia piu' male che bene.
It's about doing more harm than good.
Ma gli faremmo piu' male che bene.
It is not right to attempt to cure the physical ills of another by “mental treatment, ” because one will inflict more lasting harm than good.
Non è giusto tentare di curare i mali fisici di un altro con un "trattamento mentale", perché si procurerà un danno più duraturo che buono.
Some of it will dribble into the right place, but a lot of it will do more harm than good.
Un po' sgocciolerà nel posto giusto, ma parecchio farà più male che bene.
But I fear that something I've been teaching for the last 10 years is doing more harm than good, and it has to do with stress.
Ma ho paura che una cosa che ho insegnato negli ultimi 10 anni faccia più male che bene, e ha a che fare con lo stress.
The prohibition of street prostitution also causes more harm than it prevents.
Anche il divieto di prostituirsi in strada fa più danni di quelli che rimedia.
Poor teaching actually does more harm than good.
Un insegnamento sbagliato fa più male che bene.
And in fact, they say she deserves more blame in this case, the failed attempt to harm, than in another case, which we call an accident.
Addirittura ritengono Grace più colpevole in questo caso, nel tentativo fallito di nuocere, che non nel caso che definiamo un incidente.
And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord's servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.
Allora Davide disse ad Abisài: «Sèba figlio di Bicrì ci farà ora più male di Assalonne; prendi i servi del tuo signore e inseguilo, perché non trovi fortezze e ci sfugga
4.1009261608124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le faresti più male che altro. 